Vítejte na INTOXICATED, české a slovenské fansite věnované upíří sérii Twilight od Stephenie Meyer. Jako jediná stránka je podpořena stránkou
TWILIGHT LEXICON, kde najdete největší zdroj informací o Twilight knihách, dále nakladatelstvím EGMONT ČR, knižním distributorem Ságy Stmívání v České republice, a také společností BONTONFILM, distributorem filmů Twilight sága - Rozbřesk část 1 a 2 v ČR. Pokud
máte nějaké otázky, nejdříve se podívejte do sekce FAQ (často kladené dotazy) a jestliže tam svůj dotaz nenajdete, nechte vzkaz v kecálku nebo nás kontaktujte.
Zde si můžete vygenerovat novinky dle Vámi vybrané kategorie.
KLIPY Z COMIC-CONU
Překlad: Kubi
Jacob: To je poslední? Carlisle:(Něco huhlá). Nejpozději zítra bude potřebovat další...(předpokládám, že se baví o krvi pro Bellu :D) Esme: A ty musíš jít na lov. Musíme být kvůli ní co nejsilnější. Musíme jít dnes večer. Jacob: Carlisle, teď jsi nepřítel. Same ani nemrkne, všechny vás pozabíjí. Esme: Emmett půjde s námi. Jacob: To nestačí. Carlisle:Na tom nezáleží. Uděláme vše proto, abychom ji zachránili. Jacob: Budete pro ni riskovat svoje životy? Esme: Samozřejmě. Bella je teď součástí naší rodiny. Jacob: Jo, to vidím. Je vaše rodina. Stejně silná jako ta, do které jsem se narodil já. Vím, co musím udělat.
Seth: Jakeu! Přicházejí! Leah: Měli bychom se proměnit, takhle se nebudeme moct bránit. Jacob: Budou to považovat za hrozbu. Jacob: Chci si promluvit. Bylo by snažší, kdybych vás mohl slyšet taky. Paul: Tohle už není tvoje území. Jared: Vybral sis parazity, pamatuješ? Paul: Jak se má tvoje famílie? Jacob: Skončili jste? Paul: Co chceš? Jacob: Chci, aby Sam vzal zpátky Setha a Leu. Leah: Cože?!! Seth: Ani omylem! Jacob: Ticho! Jacob: Chci, aby byli v bezpečí a tohle skončilo. Embry: Vracíš se domů, Jakeu? Jacob: Ne, dokud tohle neskončí. Paul: Co tím myslíš? Jacob: Potřebuju, aby Sam počkal, dokud Bella nebude oddělena od té věci. Paul: Myslíš, až bude mrtvá. Embry: (něco huhlá) Jacob: Řekni Samovi, až na to přijde, zničím to. Seth: Jakeu! Jacob: Jsem jediný, kdo to dokáže. Věří mi.
Bohužel zatím to vážně vypadá, že druhý klip s Bellou a Edwardem nám zůstane utajen. Nějaký hodný člověk, který na panelu byl, ale sepsal, co se tam děje :)
Bella vchází do místnosti v domě. Dívá se na postel, dotkne se baldachýnu, Vidíme záběr na oceán. Edward se dívá na postel. Je mezi nimi napětí (zda hupsnout či nehupsnout do postele :). Odkládají kufry. Edward s Bellou se drží za ruce. Napětí by se dalo krájet.
Edward: "Nechceš si jít zaplavat?" (je noc)
Bella: "To zní dobře!"
Bella: "Potřebovala bych chvilku."
Edward: "Pospěš si." Edward odchází. Vysvléká si triko. Bella odchází do koupelny. Zrychlená scéna: čistí si zuby, odličuje obličej. Je nervózní. Zrychlé scény na pozadí s neznámou písničkou.
Umývá si ruky, sundává prstýnek, suší ruky, obličej, holí nohy. Vybírá si spodní prádlo a vytahuje různé "prádélko"...Není si jistá, co na sebe. Sedí nerozhodně na posteli.
Bella: "Neměj strach."
Záběr na moře. Bella jde k Edwardovi, který už je ve vodě. Bella odhazuje ručník a jde směrem k němu.
No, nevim. Jackovi výrazy jako slaughter, či poslední věta... nepamatuju se, že by v knize se Jack choval takhle až zle.
by Lencaa @ 22 Jul 2011 12:19 am
Díky za překlad.
by Týna @ 22 Jul 2011 12:39 am
No tak tohle jsem nečekala... celou tu dobu jsem přemýšlela nad tím, jak udělají "rozhovory" mezi vlky, byla jsem připravená na cokoli a oni to udělají takhle? Že je nechají v lidské podobě?! Tak to ať se jdou vycpat... ta scéna ztrácí úplně všechno, i když nemám Jacoba zrovna moc ráda, v té jeho knize mě celkem baví, stejně jako Leah a ty její poznámky. Tímhle mě tedy opravdu nepotěšili Jinak samozřejmě děkuju za překlad, jsi skvělá Kubi
by skodovavera @ 22 Jul 2011 09:38 am
Tak to teda zkonili! Jak jako že jemu jedinýmu věří? Jacobe já tě zabiju! Jak jsi to mohl o renesmé říct? Takhle hnusnej jsi v knížce nikdy nebyl... a toho režiséra taky zabiju - proč musej býtlidi? Chci vlkouše - o to v té části jde! Uargh! Jináč díky za překlad.
mě teda spíš děsili mluvící vlci , popřípadě vnitřní monology digivlků, ne děkuji :D , navíc čím víc alexe meraze, tím líp :D :D
by TwiRobFan @ 22 Jul 2011 10:42 am
Možná by bylo dobré si knížku zase přečíst, co si já pamatuju, tak Jake byl na "to" hodně, opravdu hodně naštvaný! Takže mně to nepřekvapuje. Otočil, až když "to" uviděl. A že to pojali takhle se dalo čekat, každý díl je v něčem odlišný od knížky. Díky za překlad!
by Nicole @ 22 Jul 2011 11:02 am
Taky moc děkuji za překlad a souhlasím TwiRobFan, každý díl je v něčem odlišný od knížky. Nemůže to být slovo od slova, záběr od záběru a každá prkotina stejná jako knížka. To není v žádném filmu natočeným podle knížky. Takže já jsem spokojená
by parahani @ 22 Jul 2011 01:44 pm
Kubi: poklona za překlady, válíš ;) a souhlas s tebou ohledně vnitřních monologů digivlků... :D v knize to tak bylo, ale zrovna tohle přenést na plátno..nevim, jak by to dopadlo :D a ano, alex meraz... :D
by Misqui @ 22 Jul 2011 04:01 pm
Mě teda naštvaný Jacob odhodlaný podrazit Bellu tím nejhnusnějším způsobem vyhovuje, vždyť v nížce "to" chtěl taky zabít, jen to nerozhlašoval vlkům na potkání (i když kdo ví komu nakonec vlastně lže, ve filmu může být vše jinak ) a co se týče vlků, souhlasím, že čím víc Alexe, tím líp :D
by Misqui @ 22 Jul 2011 04:06 pm
A díky za překlady, hlavně teda toho popisu scény s Edwardem a Bellou, je to tak detailní, že video už snad ani není potřeba
by gato @ 22 Jul 2011 09:47 pm
Díky moc za všechny novinky . Tady dávám odkaz na zvuk z té scény bez videa http://www.youtube.com/watch?v=WSvI9V2YQ9k Předpokládám, že ten největší řev fanynek je ve chvíli kdy se svlíká Edward
gato>> díky za odkaz, vím o něm, ale přijde mi divné dát sem video, kde není nic vidět :D :D, tak ho přidávat nebudu :).
by gato @ 22 Jul 2011 10:11 pm
Kubi - já vím, ale dala jsem to do komentářů jen pro případ, že by si ho někdo přece jen chtěl poslechnout..
by Lencaa @ 22 Jul 2011 10:13 pm
Já nechápu, že je jeden klip "venku" a druhý prostě nee. Prolezla jsem na netu kdeco a nic. Teda našla jsem toho hodně, ale ne to, co jsem hledala. Kruci!
by Klára @ 22 Jul 2011 10:13 pm
Myslím že s těmi vlky neměli moc možností,taky jsem doufala že něco vymyslí,ale asi to nemohlo dopadnout jinak,jedině že by jsme jim to četli z tváře,vždyť jsou tam skoro celou dobu ve vlčí podobě.A myslím že je to takovej Jacobův standart to co tam předvádí. Vypadá to dobře
by Ivette @ 23 Jul 2011 02:14 pm
V pozadi je jasne pocut hudba Cartera Burwella, co ma naozaj velmi potesilo :-)))))
Ivette>> nemyslím si, že je to finální hudba, protože Bill v jednom rozhovoru říkal, že právě dokončil střih, teďka ho čekají triky a instrumentálka se má nahrávat až napřelomu září a října...
by Lucinia @ 26 Jul 2011 04:32 pm
Proč má sakra Carlisle oranžový vlasy! Jinak super...!
by Leni @ 06 Aug 2011 03:18 pm
Já si myslím že to co tám Embry huhlá je "Stop, Paul" a dává to celkem smysl.
http://www.rideshoes.net/tall-boots.html has long been the earth leader from the look at sector.A Currently, first-class technologies and engineering nevertheless helps make the Rolex observe to keep up a primary place while in the business.A At existing, Rolex has 28 branches across the planet, the yearly output arrived at about a hundred million, http://www.rideshoes.net/product/sandals-558-popular.html revenue position the top placement with the Swiss enjoy market. The mixture of the view and jewellery through the collision are already numerous common diamond with mom of pearl , gold with important stones, http://www.rideshoes.net diamonds, http://www.rideshoes.net/pumps.html platinum as well as other components using the blend of every one of the achievements of their own individual traditional. From the newest look at styles, http://www.rideshoes.net/sales-promotion.html some brand names will just kick off a collection, possibly together with the usage of various products, to ensure that girls possess a oneoff surprises. Glashutte Watches
wide selection of colors. The little one blue Paris Tonneau charges a mere . http://www.muchwatches.com/parmigiani-watches.html 00 and it is wealthy in worth and search. The identical could be explained in regards to the Manhattan is designed with Chrome steel Bracelet. The greatest style ornament, http://www.muchwatches.com/armani-watches.html a superb high quality observe gives fashion together with ease. Guys can pick a sporty or organization timepiece. The Milan Men's Chronograph See happens with each other with possibly a stainless-steel band or leather strap. Each alternatives are common and properly definitely worth the 0 compensated for them. Every single dial is unique and gives distinct capabilities http://www.muchwatches.com/iwc-watches.html . Engraved and covering crystals and diamonds, http://www.muchwatches.com/panerai-watches.html some Cross watches are additional ornate than other folks. Counting on your fashion, http://www.muchwatches.com/dkny-watches.html it is possible to select the observe that emerges most to you personally along with your picture. Possessing a Cross look at product claims
We are NOT connected to Stephenie Meyer in any way.
This site was made by fans, so don´t steal, direct link or whatever, please.
Main sources of information on this site are TWILIGHT LEXICON and STEPHENIE MEYER.
If you see anything that belongs to you and it's not credit, email us and we'll credit or remove asap. Everything in here is for entertainment purposes only. Please contact us before taking any legal actions. No copyright infringement intended.
Jinak super...!